Trafic

• (passagio en.) (passagio fr.) (gellaria en.) (gellaria fr.)
• strada, strade noun. f. chemin, route, voie.
• statale, statali adj. d’état, de l’état. / étatique.
• statale, statali noun. f. trunk (road)
• statale, statali noun. f. trunk (road)
• via, vie noun. f. chemin, route, voie. / rue.
• viale, viali noun. m. avenue.
• semaforo, semafori noun. m. feux, sémaphore.
• angolo, angoli noun. m. angle, coin.
• angolo 1. sg. prés. angolare angler.
• curva, curve noun. f. (géométrie) courbe. / virage. / (au pluriel) les formes accentuées d’une personne, plus particulièrement d’une femme.
• curva adj. f. sg. curvo courbe. / vouté. / courbé.
• curva 3. sg. prés. curvare incurver.
• curva 2. sg. imper. curvare incurver.
• autostrada, autostrade noun. f. autoroute
• marciapiede, marciapiedi noun. m. trottoir.
• incrocio 1. sg. prés. incrociare croiser.
• incrocio, incroci noun. m. croisement, carrefour.

Magasin

• negozio, negozi noun. m. boutique, magasin. / (droit) acte.
• bottega, botteghe noun. f. boutique, atelier. / école artistique.
• libreria, librerie noun. f. bibliothèque. / librairie. / (mobilier) bibliothèque.
• mercato, mercati noun. m. marché. / marché, foire, bazar.
• farmacia, farmacie noun. f. pharmacie.
• edicola, edicole noun. f. kiosque à journaux.
• supermercato, supermercati noun. m. supermarché.
• locale, locali adj. local
• locale, locali noun. m. room
• chiosco, chioschi noun. m. kiosque.
• rosticceria, rosticcerie noun. f. rôtisserie.
• forno, forni noun. m. fourneau, four.
• pasticceria, pasticcerie noun. f. pâtisserie.
• macelleria, macellerie noun. f. boucherie.
• lavanderia, lavanderie noun. f. blanchisserie, buanderie.
• parrucchiere pl. parrucchiere, parrucchieri m. coiffeur. / (par extension) salon de coiffure. / sens ancien : perruquier.
• parrucchiere, parrucchieri noun. m. coiffeur. / (par extension) salon de coiffure. / sens ancien : perruquier.
• discoteca, discoteche noun. f. (commerce) discothèque.

Métier

• cameriere, camerieri, cameriera noun. m. garçon, garçon de café, serveur.
• cameriere pl. cameriera femme de chambre. / serveuse.
• cameriera, cameriere noun. f. femme de chambre. / serveuse.
• commesso, commessi, commessa noun. m. vendeur, commis.
• commesso prétér. part. commettere commettre, construire, fabriquer, faire, opérer, poser.
• commesso, commessa, commessi, commesse adj. committed / commissioned / ordered
• commessa adj. f. sg. commesso
• commessa, commesse, commesso noun. f. commande.
• commessa part. f. sg. commesso participe passé au masculin singulier de commettere.
• cuoco, cuochi, cuoca noun. m. cuisinier.
• cuoca, cuoche, cuoco noun. f. cuisinière, femme.
• barista, baristi, bariste noun. f. gérant de bar. / barman ou barmaid.
• cassiere, cassieri, cassiera noun. m. cashier / teller / check-out assistant (supermarket)
• cassiera, cassiere noun. f. caissière.
• libraio, librai, libraia noun. m. bookseller
• libraia, libraie, libraio noun. f. bookseller (female)
• macellaio, macellai, macellaia noun. m. boucher.
• barbiere, barbieri noun. m. barbier, coiffeur, coiffeur pour hommes
• sarto, sarti noun. m. tailleur.
• sarta, sarte noun. f. couturière.

Famille

• famiglia, famiglie noun. f. famille.
• parente, parenti noun. m.f. parent, membre de la famille.
• genitori pl. genitore géniteur, père.
• padre, padri noun. m. père.
• papà noun. m. papa.
• babbo, babbi noun. m. papa, père.
• madre, madri noun. f. mère.
• mamma, mamme noun. f. maman.
• figlio, figli, figlia noun. m. fils.
• figlio 1. sg. prés. figliare
• figlia, figlie, figlio noun. f. fille, enfant du sexe féminin considérée par rapport à ses parents.
• figlia 3. sg. prés. figliare
• figlia 2. sg. imper. figliare
• marito, mariti noun. m. mari, époux.
• marito 1. sg. prés. maritare
• moglie, mogli noun. f. femme, épouse.
• fratello, fratelli noun. m. frère.
• sorella, sorelle noun. f. sœur.
• nonno, nonni noun. m. grand-père, aïeul. / (au pluriel) grands-parents.
• nonna, nonne noun. f. grand-mère, aïeule.
• zio, zii, zia noun. m. oncle.
• zia, zie noun. f. tante.
• nipote, nipoti noun. m.f. neveu. / nièce. / petit-fils, petite-fille.
• cugino, cugini, cugina noun. m. cousin.
• cugina, cugine, cugino noun. f. cousine.

Architecture

• (palazzio en.) (palazzio fr.)
• edificio, edifici noun. m. bâtiment, immeuble.
• costruzione, costruzioni noun. f. construction.
• villa, ville noun. f. villa.
• casa, case noun. f. maison. / domicile.
• appartamento, appartamenti noun. m. demeure, domicile, gîte, habitation, logement, logis. / appartement.
• casetta, casette, casa noun. f. Little house
• villetta, villette, villa noun. f. detached house, house / cottage

Public

• (reception en.) (reception fr.) (lunapark en.) (lunapark fr.)
• corte, corti noun. f. cour.
• polizia, polizie noun. f. police.
• prigione, prigioni noun. m. prison.
• albergo, alberghi noun. m. (commerce) hôtel.
• albergo 1. sg. prés. albergare héberger.
• hotel noun. m. hôtel.
• banca, banche noun. f. banque. / variante désuète de panca ou banco.
• banca 3. sg. prés. bancare
• banca 2. sg. imper. bancare
• ospedale, ospedali noun. m. hôpital.
• parco, parca, parchi, parche adj. sobre.
• parco, parchi noun. m. parc.
• parco 1. sg. prés. parcare
• posta, poste noun. f. courrier, poste.
• posta part. f. sg. posto participe passé au masculin singulier de porre.
• piazza, piazze noun. f. esplanade, place, rond-point.
• piazza 3. sg. prés. piazzare placer, positionner.
• piazza 2. sg. imper. piazzare placer, positionner.
• ambasciata, ambasciate noun. f. ambassade. / message.
• municipio, municipi noun. m. hôtel de ville.
• tribunale, tribunali noun. m. tribunal.
• cimitero, cimiteri noun. m. cimetière.
• commissariato, commissariati noun. m. The office of a commissioner (of police) / A police station headed by a commissioner
• commissariato prétér. part. commissariare

Culture

• biblioteca, biblioteche noun. f. bibliothèque.
• museo, musei noun. m. musée.
• galleria, gallerie noun. f. (architecture) galerie, partie extérieure couverte d’un bâtiment. / galerie souterraine, tunnel. / (théâtre) balcon.
• teatro, teatri noun. m. théâtre.
• cinema noun. m. cinéma. / salle de cinéma.
• chiesa, chiese noun. f. (religion) église.
• duomo, duomi noun. m. (christianisme) église principale d’une localité. / (christianisme) cathédrale.
• castello, castelli noun. m. château. / (théâtre) castelet, sorte de kiosque où se joue le théâtre de marionnettes.
• palazzo, palazzi noun. m. palais.
• torre, torri noun. f. tour. / (jeu d’échecs) tour.
• torre togliere enlever.
• monumento, monumenti noun. m. (architecture) monument.
• fontana, fontane noun. f. fontaine.
• basilica, basiliche noun. f. (architecture) basilique, l’édifice romain. / (christianisme) basilique, lieu de culte chrétien.
• tempio, tempi, templi noun. m. (religion) temple.
• campana, campane noun. f. cloche, sonnette. / (jeux) marelle. / (musique) partie en forme de cloche terminant un instrument de musique : pavillon. / poubelle collective de tri sélectif ayant une forme de cloche.
• zoo noun. m. zoo.
• acquario, acquari noun. m. aquarium.
• patrimonio, patrimoni noun. m. patrimoine.

Transportation

• stazione, stazioni noun. f. gare. / station. / (christianisme) station. / port.
• fermata, fermate noun. f. arrêt, halte, temps d’arrêt.
• fermata verb. feminine singular past participle of fermare
• aeroporto, aeroporti noun. m. aéroport.
• porto, porti noun. m. port.
• porto 1. sg. prés. portare avoir, porter. / porter. / amener, apporter.
• porto prétér. part. porgere tendre à. / déclamer.
• binario, binaria, binari, binarie adj. binaire.
• binario, binari noun. m. voie, rails, quai. / (informatique) binaire.
• ponte, ponti noun. m. (architecture) pont.
• passaggio, passaggi noun. m. passage. / transfert. / (sport) passe.
• biglietteria, biglietterie noun. f. guichet. / distributeur de billets.
• obliteratrice, obliteratrici noun. f. stamping or cancelling machine (for tickets etc)

Accessoire

• borsa, borse noun. f. bourse (sac à main). / bourse, somme d’argent allouée par un organisme dans le but d’effectuer des études. / (commerce) marché, bourse, lieu d’échange de bien ou de service. / (finance) bourse des valeurs. / (médecine) bourse. / (botanique) bourse . / (religion) bourse, objet liturgique servant à protéger le corporal.
• valigia, valigie, valige noun. f. valise.
• portafoglio, portafogli noun. m. portefeuille.
• fazzoletto, fazzoletti noun. m. mouchoir.
• occhiali noun. m. lunettes.
• ombrello, ombrelli noun. m. parapluie (pour se protéger de la pluie). / ombrelle.
• borsetta, borsette noun. f. sac à main.
• zaino, zaini noun. m. sac à dos.
• zaino, zaina, zaini, zaine adj. zain.
• bastone, bastoni noun. m. bâton, canne. / (hockey) crosse.
• gioiello, gioielli noun. m. joyau. / bijou. / parure.
• anello, anelli noun. m. (bijouterie) anneau, bague.
• anello 1. sg. prés. anellare
• collana, collane noun. f. (bijouterie) collier. / collection (de livres).
• orecchini pl. orecchino (bijouterie) boucle d’oreille.
• pettine, pettini noun. m. peigne
• spazzola, spazzole noun. f. brosse. / (électricité) balai ou charbon de contact. / (musique) balai, type de baguette de batterie.
• spazzola 3. sg. prés. spazzolare brosser.
• spazzola 2. sg. imper. spazzolare brosser.
• forcina, forcine noun. f. épingle à cheveux.
• fiammifero, fiammiferi noun. m. allumette.
• accendino, accendini noun. m. briquet.