Catégories
Institut Français

Français 8 : L’EQUITAION EN FRANCE

Transcription

Reportage 1 — Tendance : tous en selle


Tendance : tous en selle !

S’élancer au galop en pleine nature, savourer l’ivresse de la liberté en parfaite union avec son cheval, c’est le plaisir de l’équitation. Un sport particulièrement prisé des jeunes filles, comme Julie Blouin, 14 ans. Elle pratique depuis dix ans et s’adonne même à la compétition, c’est la cavalière modèle.

— Comment tu es te sens quand tu es à cheval ?

Je me sens bien, je me sent heureuse, il n’y a plus rien autour de moi, il y a lui et il y a moi, voilà !

Julie Blouin a commencé avant même d’apprendre à lire.

Julie — La première fois que je sui montée à cheval, j’avais 4 ans, c’était un shetland, il s’appelait Glaçon. La première sensation que j’ai ressentie, c’était du bonheur, de la liberté. C’était magique en fait.

Monter à cheval, une activité long temps réservée à certains hommes en particulier l’élite militaire de la cavalerie, comme ici au Cadre Noir de Saumur. Mais depuis 30 ans les clubs se sont progressivement ouverts à tous les publics, à commencer par les enfants et donc les filles. C’est devenu un loisir pour tous. Les centres ont acheté des montures adaptées à toutes les tailles : double poney, poney et petit shetland. Et avec tous ces jeunes cavaliers, plus question de discipline militaire.

Emmanuelle (monitrice) — On utilise beaucoup le jeu, et ça c’est très important parce que c’est la façon de fonctionner des enfants et l’enfant se retrouve dans cet apprentissage-là. Du coup on les fidélise, bien sûr.

De plus en plus de clubs, un loisir de moins en moins cher. L’équitation de plus en plus accessible au point que des familles entières s’y mettent. C’est le cas pour cette famille de passionnés. La mère est agent immobilier, le père est prof d’histoire et tous les samedis ils montent à cheval avec les enfant. Une passion qui a un coût.

Frédéric — Le budget, c’est environ 2 500 – 3 000 euros par an, donc on va privilégier l’équitation sur les autre loisir, donc s’il y des sacrifices à faire ce sera le rest.

Hélène — Parce que ça nous manquerait beaucoup trop. C’est un moment où on oublie le rest, le travail, on est carrément avec l’animal ce jour- là, et les enfants.

En plus des heures de cours facturées entre 15 et 20 euros chacune il y a le pris de l’équipement. Il faut compter au minimum 15 euros pour le pantalon, 14 euros pour les bottes en plastique, 20 euros pour le casque, 40 euros pour le gilet de protection, 89 euros au total, un prix en baisse constante.

Vendeuse — Il y a 5 ans, le budget pour un équipement pour débuter l’équitation, il fallait facilement compter 2 à 3 fois le budget actuel.

Pour assouvir leur passion, certains cavaliers cassent leur tirelire pour acheter leur propre monture. C’est la cas de Marion Pernez, la propriétaire. Il y a 5 ans, cette infirmière puéricultrice a acheté sa jument 5 000 euros, un choix qu’elle ne regrette pas.

Marion — J’ai une totale liberté, je fais ce que je veux tous les jours, à 20 heures le soir si je veux, à 6 heures le matin, on peut partir en ballade, on peut aller à la plage, on peut faire ce qu’on veut quand on a son cheval.

Une fois sa ballade terminée, elle laisse sa jument en pension au centre équestre. 560 euros pour les soins et la nourriture. Des frais qu’elle partage avec une amie qui peut, elle aussi, monter à sa guise et en toute liberté.

Reportage 2 — Equitation : troisième sport en France


Équitation : troisième sport en France

A grands pas, le cheval est devenu une passion partagée par beaucoup de Français. C’est le 3ème sport pratiqué dans notre pays après le football et le tennis. La fédération compte 673 000 licenciés et parmi ces cavaliers réguliers 83% de femmes. Un sport que l’on peut pratiquer dès le plus jeune âge dans les centres équestres. Il y en a 9 000 répartis sur tout le territoire. Des structures qui se multiplient, en hausse de 16% ces 5 dernières années. L’équitation, ce sont aussi des embauches des métiers comme maréchal-ferrant ou sellier. Tous sports confondus, le cheval est le champion de l’emploi : 58 000 directes et indirects. Et si les cow-boys ont inventé l’équitation western en Amérique, la France a su séduire les amateurs de tourisme équestre. Notre pays est la première destination en Europe.

Avant de regarder les reportages

  1. Pratiquez-vous un sport ? Si oui, lequel ?
    • le cyclisme
    • l’escrime
    • la chasse
    • la pétanque (le sud)
    • l’équitation
    • le rugby (le sud)
    • le judo — les arts martiaux, c’est la discipline
    • l’alpinisme
    • un sport courant
  2. Quels sont les sports les plus populaires au Japon ?
  3. Et, à votre avis, en France ?

Vocabulaire

  • Monter à cheval
  • un cheval m., une jument f., une monture un animal auquel on monte
  • le pas < le trot < le galop
  • un poney, un shetland
  • une selle, être en selle, aller en selle, Tous en selle!
  • prisé(e) = populaire
  • s’adonner à : se consacrerà : être passioné(e) par
  • un moniteur, une monitrice = professeur du sport
  • fidéliser
  • se mettre à = commencer
  • casser sa tirelire = acheter quelque chose
  • un maréchal-ferrant
  • faire le sport != pratiquer un sport
  • Je pratiquais le judo = Je faisais du judo
  • Je faisais partie du club de judo
  • jouer au football, au golf — jouer le sport avec ball
  • comment tu te sens ? — Je me sent bien heureuse

Question sur la vidéo 1

  1. L’équitation est populaire auprès de qui ? — prisé des jeune filles
  2. Depuis combien de temps est-ce que Julie fait de l’équitation ? — depuis 10 ans
  3. A qui était réservée l’équitation autrefois ? — réservé à certains hommes
  4. Depuis quand est-ce que ce sport s’est ouvert à tous les public ?
  5. L’équitation coûte-t-elle plus cher ou moins cher qu’avant ?
  6. Qu’est-ce que Frédéric et Hélène Blouin font dans la vie ?
  7. Quel est leur budget annuel pour l’équitation — 2500 – 3000 €
  8. En plus des heures de cours facturées entre 15 et 20 chacune il y a le prix de l’´équipement. Il faut compter au minimum 15 pour le pantalon, 14 pour les bottes en plastique, 20 pour le casque, 40 pour le gilet de protection, 89 au total, un prix en baisse constante.
  9. Quel est le prix de la jument de Marion ? Et combien coûte la pension (soins et nourriture) au centre équestre ? — 5000 €, 560 € par mois

Question sur la vidéo 2

  1. L’équitation est le 3ème sport pratiqué en France après le football et le tennis.
  2. La fédération compte 673 000 licenciés dont 83 de femmes. Il y a 9 000 centres équestres en France, un nombre en hausse de 16% ces cinq dernière années.
  3. L’équitation a créé 58 000 emplois.

Discussion

  1. Qu’est-ce qui vous a étonnés dans ces reportages ?
    • Ce qui m’a étonné(e), c’est (que)…
    • J’ai été étonné(e) par…
  2. Avez-vous déjà fait de l’équitation ?
    • Oui, j’en ai fait une (plusieurs) fois
    • Non, je n’en ai jamais fait et
      • ça ne m’intéresse pas.
      • mais j’aimerais essayer.

La Cadre Noir de Saumur

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *